IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

 Правила этого форума Правила форума!
> ПРО, Новости
Волк
сообщение 30.9.2009, 15:07
Сообщение #1


Оборотень
*****

Группа: Старожил
Сообщений: 5252
Регистрация: 8.12.2005
Пользователь №: 77
Особенности национального перевода.

Есть у кого какие мысли?

http://file.qip.ru/file/102588141/d9a7dbda...o_o_pravde.html


--------------------
Homo homini lupus est
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
 
 Ответить в эту темуОткрыть новую тему
Ответов(1 - 1)
tengu
сообщение 30.9.2009, 17:27
Сообщение #2


С Макушкой в Гильзах
****

Группа: Старожил
Сообщений: 1198
Регистрация: 3.2.2009
Пользователь №: 6503
Цитата(Волк @ 30.9.2009, 16:07) *

Особенности национального перевода.

Есть у кого какие мысли?

http://file.qip.ru/file/102588141/d9a7dbda...o_o_pravde.html

к сожалению - не знаю америкосовского языка,но думаю - не было-бы ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫХ договорённостей - не было бы и заявлений нашего президента ВЕЗДЕ (а уж русский я,пока понимаю)...


--------------------
"...КОГДА ВОРОТИМСЯ мы в Портленд
мы будем КРОТКИ,как овечки..."(Окуджава)

Человеку, которому не за что умирать, не за чем и жить.(Р. Хайнлайн)

Солдата не надо жалеть. Его надо беречь.(А.В.Суворов)

ВАМ,мои СОГРАЖДАНЕ: http://www.youtube.com/watch?v=5cijU6wQ8FI...feature=related
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
 

Ответить в эту темуОткрыть новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 

- Текстовая версия Сейчас: 23.6.2025, 1:42
 
     

Яндекс цитирования хостинг от .masterhost

Русская версия Invision Power Board © 2025  IPS, Inc.
Войска.РУ