Цитата(udav @ 6.4.2007, 14:41)

Сам не артиллерист, но вот что знаю: расчет - это типа отделение, огневой взвод - 2-3 орудия (расчета), 3 огневых взвода - батарея (это вместо роты), 3 батареи - дивизион (это как батальон), а дальше полк или бригада.
А название - это, наверное, дань традиции. Типа как у летчиков звенья и эскадрилии.
Это проясняет картину. Кстати, сдается мне, что и в ВМФ термин "дивизион" существует. Дивизион кораблей. Касательно торпедных катеров точно есть. Казалось бы, какая связь между сухопутной артиллерией и флотом?
А еще интересная параллель: эскадра /соединение кораблей/ и эскадрон /конное подразделение/. Насколько далеко одно от другого. Но это видимо уже вопрос лингвистического исследования - либо многозначность, либо омонимия.