Они о наших фильмах Опции

[Валерий (обр. 1978 г.)]

http://alek-morse.livejournal.com/10327.html

От себя добавлю, что позавчера пообщался с одной американкой по аське. Поговорили в том числе и о фильме "Идиократия". Высказал предположение, что без "Кин-Дза-Дзы" не обошлось. Так она заверила, что очень бы хотела, чтобы их режиссёры снимали такие фильмы. Правда, при этом упомянула, что у них в колледжах есть матёрые ценители советского и русского кино, но при этом смотрят его только по укурке. Говорят, "это русское природное состояние, нам в этот дзэн просто так не войти". Она, например, с подругами недавно таким образом посмотрела "Иронию судьбы". Сказала, что лысый доктор рулит, блондинка заработалась, а Ипполит злостно скрывает в себе мачо.

[vovaz02h]

Ради, речь не о "бывших наших" а просто о "тамошних ихних". Не все же они такие, как о них Задорнов любит рассказывать.

Кстати, удивлен такой расшифровкой "Иронии судьбы". Похоже что дама по своему правильно поняла фильм . С другой же стороны, даже поляки его не могут никак понять (со слов Б.Брыльской)

Сообщение отредактировал vovaz02h - 29.5.2008, 19:56