Германцы и славяне имеют общих предков, Да, скифы мы, да азиаты.... Опции

[Resistor]

OFF
жжете чертяки...с вами анекдотов читать не надо..

[Чиба]

Кроме того, есть официальная летопись - "Сокровенное сказание", или "Тайная история монголов" - её подлинность ещё никто не опроверг.

Можно почитать? Про тайную историю монголов? Название какое то сериальное.. Санта-Барбара...


Хулио не звонил?
Не, он уже восемь лет не звонит..

[Военврач]

Это запросто!

Вот сам Текст

Немного про историю

"Сокровенное сказание" - древнейший литературный памятник монголов. Считается, что оно было создано в 1240 году в правление Угедей-хана. Оригинал памятника не сохранился. Самая древняя дошедшая до нас рукопись представляет собой монгольский текст, затранскрибированный китайскими иероглифами и снабженный переводом на китайский язык. Транскрипция была сделана в конце 14 века в учебных целях, чтобы китайцы могли учить монгольский язык. В частности, поэтому один из авторов транскрипции Сокровенного Сказания - Хо Юаньцзе - использовал при транскрипции так называемые "мнемонические иероглифы": очень во многих случаях для транскрипции того или иного слова используются иероглифы, подходящие не только по фонетике, но и по значению к соответствующему монгольскому слову. Язык, зафиксированный в данном памятнике, является очень архаичным монгольским языком, относящимся по классификации Н.Н.Поппе к Восточно-среднемонгольскому диалекту.

Сокровенное сказание, будучи наиболее обширным и литературно обработанным из древнейших монгольских памятников, представляет собой неоценимый источник по истории, языку и этнографии монголов. В него входят и стихотворные фрагменты, восходящие к народной поэзии, и прозаические части, представленные самыми разными жанрами: от легенд и элементов эпоса до образцов канцелярской речи.

Европейские ученые познакомились с "Сокровенным сказанием" благодаря архимандриту Палладию, служившему в Русской духовной миссии в Пекине. Он в 1866 году опубликовал перевод данного памятника.

Размышления Л.Н.Гумилёва о монгольских летописях.

Сообщение отредактировал Военврач - 15.7.2007, 12:02

[Чиба]

Док, большое человеческое мерси!
Углубился в чтение, ушел..

Юность Чингиса - прямо как Ильич, молодые годы...

ЗА Гумилева отдельное спасибо.

[Военврач]

Не за что
Конечно, там идеализация... Это все признают. Ибо для них (монголов) Чингис - главный герой и правитель всех времён и народов.

А ведь в его жизни тоже много сомнительных моментов: брата своего убил, потом анду (побратима) Джамуху. Всё это представлено таким образом, что, мол, нельзя было иначе.

Сообщение отредактировал Военврач - 15.7.2007, 12:24