Я нихрена не понимаю ни на иврите, ни на французском... Даже армянского и грузинского не знаю, только понимаю несклько слов и фраз. Но песни!!! Их я понимаю и без слов. Шербурские зонтики, хава нагила, сулико и гапа ама - не нуждаются в переводе!
На плацу мой сын вырос... И отслужил по полной, аж целых 2 года. Правда, потом сказал, как отрезал - служить больше не буду. А трогаю нас именно патриотические песни, неважно на каком языке.